تألیفاتی که از مرحوم مهندس تناوش در رشته‌ی نسّاجی به یادگار مانده،[۱] به این شرح است:

۱/ آهار در خدمت صنایع نسّاجی؛ جلال تناوش؛ ناشر: شرکت سهامی ایران پوپلین (بانک صنعت و معدن)؛ تهران؛ ۱۳۶۴؛ ۲۳۶ صفحه (همراه با جدول و نمودار). این کتاب مجدّداً در سال ۱۳۷۴ در ۳۵۹ صفحه تجدید چاپ شده است.

۲/ ریسندگی؛ جلال تناوش؛ ناشر: شرکت سهامی ایران پوپلین؛ تهران ۱۳۶۴ ۲۸۲ صفحه (همراه با جدول و نمودار). چاپ اوّل این کتاب در سال ۱۳۳۷ توسّط اداره کل آموزش حرفه‌ای وزارت کار به چاپ رسیده است. چاپ سوّم این کتاب نیز در دی‌ماه ۱۳۷۴ توسّط شرکت سهامی ایران پوپلین مجدّداً چاپ شده است.

۳/ قوانین و فرمول‌های مربوط به ریسندگی و آهار؛ جلال تناوش؛ ناشر: مؤلّف؛ ۱۳۰ صفحه (با قطع جیبی)؛ اوّل فروردین ۱۳۶۴/

۴/ محاسبات ریسندگی؛ جلال تناوش؛ ناشر: شرکت سهامی ایران پوپلین؛ تهران؛ ۲۴ مهرماه ۱۳۷۵ (چاپ دوم)؛ ۱۴۶ صفحه (قطع رقعی).

۵/ محاسبات مقدماتی بافندگی و بافندگی؛ جلال تناوش؛ شرکت سهامی ایران پوپلین؛ تهران؛ ۲۴ مهرماه ۱۳۷۵؛ ۱۰۸ صفحه (رقعی).